لماذا بيان للترجمة؟ لأن بعض الأعمال لا تحتمل الخطأ
اختيار شريكك اللغوي قرار يمس سمعتك. فكل عقد أو ملف طبي أو حملة ترسلها إلينا تحمل اسمك إلى سوق أخرى؛ لذلك بنينا عملنا حول وعد واحد: أن يعود إليك العمل جاهزًا للاستخدام من المرة الأولى.
ستة أسباب تجعل عملاءنا يبقون معنا لسنوات
أغلب عملائنا لم يختارونا مرة واحدة، بل عادوا إلينا مرة بعد مرة: البنك الأهلي المتحد - مصر لنحو عشر سنوات، ونوكيا منذ 2003، وشلمبرجير منذ 2008. وهذه الثقة تُكتسب بالالتزام بالموعد وبالانتباه لكل تفصيل.
ووراء ذلك أسس متينة: اعتماد ISO 17100 و ISO 9001، ومراجعة على يد ثلاثة لغويين مستقلين، وخبراء من 69 جنسية، ومقرّان في القاهرة ومسقط يعرفان المنطقة من الداخل.
ما يميّز بيان للترجمة
جودة معتمدة ومدقَّقة سنويًا
اعتماد ISO 17100 و ISO 9001 يعني أن كل مشروع يسير وفق منهجية موثّقة يدقّقها طرف خارجي؛ معيار يمكنك التحقق منه، لا وعد.
متخصصون، لا مترجمون عامّون
الملف القانوني يذهب إلى لغوي بخلفية قانونية، والطبي إلى طبيب أو صيدلي، والمالي إلى خبير مالي؛ فمجالك هو من يحدد من يعمل عليه.
حماية بياناتك أولوية دائمة
اتفاقيات عدم إفصاح مع كل أعضاء الفريق، ونقل ملفات مشفّر، ومعالجة بيانات متوافقة مع اللائحة الأوروبية لحماية البيانات، من أول رفع حتى التسليم.
فهم للمنطقة وانتشار عالمي
لغويون أصليون يتقنون اللهجات العربية و50 لغة، ومقرّان في مصر وسلطنة عُمان، يمنحون رسالتك حضورًا محليًا وانتشارًا دوليًا.
قيمة واضحة في كل عرض سعر
عروض مفصّلة بندًا بندًا دون رسوم خفية، وذاكرات ترجمة تخفّض التكلفة بمرور الوقت، فتمتد ميزانيتك أبعد مع كل مشروع.
تسليم يمكنك التخطيط على أساسه
مدير مشروع مخصص، ومراحل واضحة، و1.2 مليون ساعة من الخبرة، تبقي مواعيدك ثابتة حتى حين يتضاعف الحجم.
