Build Your Career at Bayan Translation

We're always looking for talented professionals who are passionate about languages, technology, creativity, and business. Whether you support our clients, build our platforms, grow our brand, or manage our operations, you'll help shape the future of global communication.

  • ISO 17100 & ISO 9001 Certified
  • 23 Years of Excellence
  • Regional Presence & Global Reach
WHY BAYAN

More Than a Job — A Career That Matters

At Bayan Translation, we believe language changes how people, businesses, and nations connect. That's why we build careers—not just jobs—for professionals who want their work to make a measurable impact.

For more than 23 years, we've brought together linguists, technologists, marketers, developers, project managers, and business professionals to solve complex multilingual challenges across regional and global markets.

As part of Bayan Group, you'll join an organization that values expertise, invests in growth, embraces innovation, and empowers people to build meaningful careers with lasting purpose.

Growth You Can Measure

We invest in continuous learning through mentorship, professional training, certifications, and clear career development opportunities.

A Truly Global Environment

Collaborate with professionals from 69 nationalities while supporting clients across industries, cultures, and international markets.

A Legacy Worth Joining

Build your career within a 23-year organization backed by ISO certifications, strong governance, and the strength of Bayan Group.

Work That Serves a Purpose

Contribute to meaningful CSR initiatives that support education, research, and the advancement of the language-services profession.

WHO WE'RE LOOKING FOR

Career Opportunities at Bayan

Translation Specialists

Professional translators with expertise in legal, medical, technical, financial, business, and certified translation across diverse industries and subject areas.

Localization Specialists

Localization professionals who adapt software, websites, applications, digital products, and customer experiences for international audiences and global markets.

Interpretation Professionals

Simultaneous, consecutive, conference, OPI, and VRI interpreters delivering accurate multilingual communication across business, government, healthcare, and legal environments.

Multimedia & DTP Specialists

Specialists in subtitling, transcription, voice-over, desktop publishing, audiovisual localization, and multilingual multimedia production for global content delivery.

Content & SEO Specialists

Multilingual content writers, editors, website auditors, SEO specialists, and AI-assisted content professionals creating high-performing digital experiences.

Language Consultants

Consultants helping organizations develop multilingual strategies, terminology management, localization planning, language governance, and cross-cultural communication initiatives.

Project Management

Organized project managers coordinating multilingual workflows, client communication, resource planning, quality assurance, scheduling, and successful project delivery.

Business Development & Client Success

Relationship-driven professionals specializing in business development, enterprise sales, partnerships, account management, and long-term client success.

Technology & AI Specialists

Software developers, AI language engineers, automation specialists, prompt engineers, and language technology professionals building next-generation language solutions.

Corporate Services

Professionals across Human Resources, Finance, Legal, Operations, Administration, Procurement, Marketing, and internal business support functions.

Subject-Matter Experts

Experienced industry leaders and subject-matter experts providing specialized knowledge, strategic guidance, mentoring, and technical excellence across language disciplines.

Students & Graduates

Ambitious students, interns, and recent graduates seeking practical experience, professional development, and long-term career opportunities within the language industry.
OUR HIRING PROCESS

Your Journey Starts Here

01

Application

Submit your resume together with any supporting materials that showcase your experience, expertise, professional background, and areas of specialization.
02

Evaluation

Our recruitment team reviews each application, assessing technical qualifications, relevant experience, and alignment with the role and our organizational values.
03

Interview

Qualified candidates are invited to interviews and, where applicable, practical assessments before receiving an employment offer and beginning their journey at Bayan Translation.

Join Our Global Expert Network

Join a global network of trusted experts supporting multilingual communication, digital transformation, and international growth. Whether your expertise is in language services, technology, content, consulting, or business support, we welcome professionals who share our commitment to excellence and long-term collaboration.

    Fields marked with an asterisk (*) are required.

    Not Sure Which Role Is Right for You

    Drop us a message at careers@bayantranslation.com or call us at (+20) 127 043 2222 or (+968) 766 11537.
    Our HR team is happy to discuss your background or guide you through to the best-fit position.

    Contact Our HR Team
    • 23 Years of Excellence
    • ISO 17100 & ISO 9001 Certified
    • Regional Presence & Global Reach