1. How quickly can you complete a translation project?
Standard documents: 24–72 hours. Large or complex projects: timeline confirmed in our proposal.Urgent requests are accepted — call us directly for same-day assessment.
2. How do you price translation projects?
We price based on source word count, language pair, subject complexity, and turnaround time. Our proposals are fully itemized — no hidden fees.
3. What file formats do you accept?
PDF, Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), InDesign (.indd), HTML, XML, and most other text and design formats. Contact us for any unlisted format.
4. How do you ensure confidentiality?
All linguists and staff sign NDAs. We use secure, encrypted file transfer. Our data practices are GDPR-aligned. Files are not shared or stored on third-party platforms without explicit client consent.
5. Can you provide certified translations?
Yes. Bayan Translation provides officially certified translations accepted by Egyptian government authorities,
international institutions, Gulf regulatory bodies, and in many cases, foreign embassies.
6. Do you handle urgent projects?
Yes. Contact us directly by phone for same-day assessment of urgent projects: Cairo (+20) 1270432222 · Muscat (+968) 76611537.