About Bayan
Discover the Story Behind Our Legacy of Language Excellence and Global Impact.
Why Bayan ?
Bayan Translation, a cornerstone of the Bayan Group, stands as a testament to the power of language in bridging cultures and fostering global understanding. With a legacy spanning two decades, we've evolved from a local translation provider to a globally recognized leader in language solutions, catering to the multifaceted needs of the world's top brands and organizations across diverse industries. Our commitment to excellence is rooted in our unwavering focus on human capital and quality management. We've meticulously cultivated a network of 480+ expert linguists from 69 nationalities, empowering us to deliver unparalleled language expertise.
Our Mission | Empowering Global Communication
To develop and deliver exceptional language services and innovative products that empower global progress, fulfill the diverse needs of our clients, and ensure the sustained growth and profitability of our enterprise.
Our Vision | Setting the Standard for Language Excellence
To be recognized as the foremost language service provider in Egypt, a leading force in the Arab world, and a globally respected name, renowned for our commitment to quality, innovation, and client satisfaction.
Core Values | Our Guiding Principles
At Bayan Translation, we uphold a set of core values that define our culture and guide our actions. We value Accountability, Balance, Commitment, Self-Development, Community, Diversity, Empowerment, Innovation, Integrity, and Safety. These principles are the bedrock of our success and underpin our dedication to providing superior language services and fostering a thriving work environment.
ISO Certified
Committed to the highest quality standards in translation services
EAGLS Member
Actively supporting the development of Egypt’s language industry through the
Egyptian Association for Globalization and Language Solutions
global network of translation
Affiliated with the American Translators Association, upholding industry best
practices
SAE Corporation
Registered as a Societas Europaea, demonstrating our commitment to
operating across borders.
Our Social Commitment
Fostering Community Growth Through Language by investing in education, research, and community initiatives to create a lasting positive impact.
Trust Facts
A Journey of Growth and Innovation
2003
Founded to serve the local Egyptian market
2005
Expanded to regional markets in the UAE, KSA, and Kuwait
2007
Introduced interpreting and consulting services
2009
Embarked on a global expansion strategy
2013
Launched content development services
2017
Established a language and content technology development facility
2011
Added translation training to our portfolio
2015
Initiated a robust CSR program
2019
Achieved international certification and global affiliations
2021
Established as an SAE Corporation with 5 trademarks
A Journey of Growth and Innovation
Expanded to regional markets in the UAE, KSA, and Kuwait
2005
Embarked on a global expansion strategy
2009
Launched content development services
2013
Established a language and content technology development facility
2017
Established as an SAE Corporation with 5 trademarks
2021
2003
Founded to serve the local Egyptian market
2007
Introduced interpreting and consulting services
2011
Added translation training to our portfolio
2015
Initiated a robust CSR program
2019
Achieved international certification and global affiliations
